手机浏览器扫描二维码访问
“那我得保持练习啊,琴这种东西,一天不练手就生了,才不能偷懒。而且我也习惯了。”
“那交朋友呢,难道说你只等着别人给你送笔记?”
“肯定没有,我每次都会再单独请她吃东西。也把我错题本借给她了。”
温淼几乎是下意识地回答。
话一出口,她自己先顿住了。
谢京韫也顿了顿,目光掠过她骤然停住的表情,看向远处被雨水洗得格外朦胧的校园建筑轮廓。
“你知道我们在给其他人翻译的时候,最重要的是什么吗?”
温淼想了想,试探着答:“要快?”
“那个确实重要,不过最重要的还是怎么准确地去翻译。不只是把单词换成中文,或者把句子结构捋顺。是要理解对方话语背后的意思。”
他转回视线,看向她:“有时候,人脱口而出的话,未必就是心里真正想表达的。可能是情绪上头,可能是顾虑太多,也可能连自己都没搞清楚自己想要什么。”
“这个时候,翻译的人得透过那些表面的词句,去听、去捕捉那些没说出口的情绪和意图。然后,再用另一种语言,把表达者真正的意思,准确、甚至更清晰地传递出去。”
“温淼,理解别人背后的情绪是一件很难的事情。”
这很难。
“但你做的很好。”
“因为不是所有人和别人闹别扭后,再提起对方的时候,第一反应都是对方对自己多好的。有一种心理模式叫做冒名顶替综合征,这类人往往会下意识地否定自己的努力,把成果归结为偶然、侥幸、其他人的帮助,或者一句轻飘飘的运气好。即使自己做的很好,也会觉得名不副实,担心别人拆穿自己是个骗子。”
雨势不知何时渐渐转弱,从急促的滂沱转为细密的缠绵。谢京韫握着伞柄的手腕很稳,伞面依然更倾向她那边,自己肩头那一片洇湿的痕迹,在渐收的雨势中不再扩大,却也没有干涸的迹象。
他目光落在她有些怔忪、似乎还没完全消化他话语的脸上,声音懒散。
“怎么会是骗子呢,你明明也付出了。”
回到古代当咸鱼作者:观海文案推一发预收《穿成流放炮灰后》一朝魂穿,裴清成了夺嫡权谋文中的小炮灰。为了活命,裴清远离政治,给所有人表演一个:一心只有吃喝玩乐,只想当条快乐的咸鱼。然而,古代咸鱼不好当。吃不好,穿不好,住不好,出门更是要命。为了改善生活,裴清只能给自己开挂,造轮椅,做豆腐,榨豆油,找辣椒……从此,大盛发生改变。等裴清想...
刑侦科有点灵情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,刑侦科有点灵-王南卿-小说旗免费提供刑侦科有点灵最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
...
雅辛托斯做了个梦,梦中自己身为斯巴达的王子,却被太阳神和西风神抢夺,最后死在西风神嫉恨的戮害下。 惊醒的雅辛托斯陷入长久的沉默:…… 千言万语化成一句话: ——干翻他!! …… 斯巴达上下都听闻了:他们的咸鱼小王子突然搭错神经,主动涉政。 有人嗤之以鼻,有人看好戏,却没想到—— 在小王子的带领下,斯巴达成为希腊第一处无神之地,神明退避三舍。 奥林匹克铭记下他的荣光,诗人们争唱他的史诗。 不可一世的波斯舰队被打得头破血流,遥远大陆的罗马帝国也对他的名号噤若寒蝉…… 小剧场: 太阳神初见雅辛托斯,以为可以捞个人类情人,没想到是捞了个人类强盗。 独苦苦不如众苦苦,太阳神一个滑跪,恭敬地将强盗引荐给了冥王。 数月后。 冥府恭敬地将雅辛推荐给了海神殿。 海神殿恭敬地将雅辛举荐给了神王。 神王痛苦记恨地将雅辛引荐给了深渊…… 众神虔诚祷告:善男/信女愿一辈子守贞,换雅辛托斯心情愉悦。 雅辛托斯:意外活成了团宠! 众神:哪里来的强盗……...
《双A引力法则》作者:海藻大王文案:离逍虽为王子却是继室所生,上一世被身为国王的哥哥猜忌排斥,从小远离王室,却没想到养虎为患差点灭国。重回十八岁,他隐藏身份进入敌国军校,希望联合上一世的老搭档改变国内的被动局面。刚到敌国,他就被一个棘手的alpha盯上,对方长相绝美作风狠辣,还和敌国国王有些神似。宋瑾:你想见陛下?离逍:你有路子?宋...
主角被面位裂缝给卷进希灵世界,在虚空大灾变的虚空法则混乱和变化中,得到了一个高于一切的法则之力——常识篡改。任何有生命与无生命的意识,其思想常识都能被其所篡改。穿越到了希灵帝国陈俊的剧情开始前的数年,并成为了希灵国父...